AVIS DE CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES APPLICABLE À L’UE ET À LA SUISSE

Émis le : 15 mai 2018 (VERSION 1.01)

Dans cet avis de confidentialité des données (l’« Avis de confidentialité ») :

  • OPEX Corporation, dont les bureaux sont situés au New Jersey, aux États-Unis d’Amérique (« OPEX Corporation »), décrit le fonctionnement du site www.opex.com (le « site web ») et les moyens qui nous permettent de recueillir, d’utiliser et de communiquer des informations, notamment les données personnelles recueillies auprès des visiteurs du site web ou dans le cadre d’activités commerciales menées par OPEX Corporation dans d’autres domaines, lorsqu’OPEX Corporation agit en tant que responsable de ces données et que leur traitement est régi par le Règlement général de l’Union européenne (UE) sur la protection des données (« RGPD ») ou la loi suisse sur la protection des données.
  • Les succursales et filiales immatriculées d’OPEX Corporation énumérées à l’Annexe A (une « succursale/filiale d’OPEX ») décrivent comment chacune d’elles collecte, de façon indépendante, utilise et communique les informations, y compris des données personnelles, recueillies dans le cadre de ses activités lorsque la succursale/filiale d’OPEX agit en tant que responsable de ces données et que le traitement de la succursale/filiale d’OPEX est régi par le RGPD de l’UE ou la loi suisse sur la protection des données.

Cet Avis de confidentialité peut être mis à jour de manière périodique, afin de refléter les changements survenus dans les pratiques d’OPEX Corporation ou des succursales/filiales d’OPEX en matière d’information. La dernière mise à jour sera indiquée en haut de la page de cet Avis de confidentialité.

RECUEIL DES INFORMATIONS

OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX recueillent les informations que vous nous fournissez ainsi qu’auprès de tiers. En outre, OPEX Corporation recueille des informations auprès de vous automatiquement, lorsque vous utilisez le site web.

Les informations que vous nous fournissez : OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX recueillent les informations que vous nous fournissez, lorsque vous souhaitez établir une relation commerciale avec nous, achetez les produits et services que nous proposons, exécutez un contrat de fourniture ou d’autres contrats similaires auprès de nous, sollicitez des informations auprès de nous, nous contactez, vous abonnez à nos services, répondez à un questionnaire, envoyez un e-mail. En outre, OPEX Corporation recueille des informations auprès de vous, lorsque vous utilisez le site web ou les services offerts par l’entremise du site web. Les informations mentionnées ci-dessus peuvent comprendre vos données personnelles, y compris, à titre d’exemple, votre nom, votre adresse postale, vos numéros de téléphone et de fax, votre adresse e-mail, votre nom d’abonné/pseudonyme et le mot de passe utilisé pour accéder à nos services.

Données recueillies auprès de tiers : OPEX Corporation peut obtenir des données auprès de tiers et, lorsque cela est autorisé par la loi, les joindre à d’autres données vous concernant déjà en sa possession. Pour de plus amples informations, consultez le paragraphe COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI ci-dessous.

Données recueillies automatiquement : OPEX Corporation et ses prestataires de services tiers recueillent automatiquement des données vous concernant, lorsque vous consultez le site web, notamment par le biais des « cookies », des « balises web » et d’autres technologies de suivi. Lorsque vous accédez au site web, les données de communication (la page d’accueil du nom du domaine du site et l’adresse IP) ou les données d’utilisation (par exemple, les informations sur le début, la fin et la durée de chaque accès, tout comme les informations liées aux services auxquels vous avez accédé) peuvent être générées. Dans la mesure de la loi applicable, OPEX Corporation et ses prestataires de services tiers peuvent combiner ces informations avec des données personnelles qu’OPEX Corporation recueille à votre sujet. Pour de plus amples informations, consultez le paragraphe COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI ci-dessous.

LES INFORMATIONS DONT NOUS AVONS BESOIN

Lorsque la collecte et le traitement de données personnelles sont requis par la loi ou pour exécuter un contrat, OPEX Corporation ou une succursale/filiale d’OPEX, selon le cas, vous les demandera. Le refus de fournir ces données peut entraîner l’incapacité d’OPEX Corporation ou de la succursale/filiale d’OPEX à fournir les produits ou les services demandés ou à exécuter un contrat auquel vous êtes partie.

UTILISATION DE VOS INFORMATIONS

Vous trouverez ci-dessous un aperçu des finalités pour lesquelles OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX, selon le cas, utilisent vos informations, y compris vos données personnelles. De plus amples informations sur la façon dont OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX traitent vos données personnelles peuvent vous être fournies dans un ou plusieurs avis ou contrats distincts.

Tout traitement (c’est-à-dire, l’utilisation) de vos données personnelles est justifié par une « condition » de traitement. En outre, le traitement de données personnelles sensibles (telles que les mots de passe) est toujours spécifiquement justifié. Dans la majorité des cas, le traitement sera justifié par le fait que :

  • le traitement est nécessaire pour permettre à OPEX Corporation ou à la succursale/filiale d’OPEX d’exécuter un contrat auprès de vous ou de prendre des mesures pour conclure un contrat à votre demande (comme lorsque vous demandez des informations sur les produits ou fournissez vos coordonnées pour bénéficier du service après-vente) ;
  • le traitement est nécessaire pour permettre à OPEX Corporation ou à la succursale/filiale d’OPEX de se conformer à une obligation légale de l’UE ou de la Suisse (telle que la vérification de l’entrepreneur) ;
  • en ce qui concerne OPEX Corporation, le traitement est conforme aux intérêts légitimes d’OPEX Corporation, qui priment sur vos intérêts et droits fondamentaux, et notamment aux intérêts légitimes d’OPEX Corporation quant à l’utilisation des données des visiteurs du site web, clients et fournisseurs pour mener et développer ses activités avec ces visiteurs, clients, fournisseurs et autres ; ou
  • en ce qui concerne la succursale/filiale d’OPEX, le traitement est conforme aux intérêts légitimes de la succursale/filiale d’OPEX, qui priment sur vos intérêts et droits fondamentaux, et notamment aux intérêts légitimes de la succursale/filiale d’OPEX quant à l’utilisation des données des clients et fournisseurs pour mener et développer ses activités avec ces clients, fournisseurs et autres ; ou
  • vous avez consenti au traitement.

OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX (ou une tierce partie agissant en notre nom) peuvent utiliser vos informations, y compris vos données personnelles, pour les finalités suivantes, tel que la loi l’autorise :

  • Vous offrir les produits et services d’OPEX, vous contacter sur l’utilisation de ces produits et services d’OPEX, vous fournir des mises à jour/communiqués et des informations détaillées sur les produits, répondre à vos préoccupations, remplir vos bons de commande et à toute autre fin en rapport avec le service à la clientèle.
  • Pour aider OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX à mieux comprendre les besoins de votre entreprise, vous assister dans votre relation avec un client potentiel ou existant et mieux comprendre comment OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX peuvent améliorer leurs produits et services, par exemple, en sollicitant des commentaires de votre part ou, dans le cas d’OPEX Corporation, en suivant vos préférences lorsque vous naviguez sur le site web.
  • Pour vous contacter à propos de produits et services d’OPEX et pour mener des enquêtes, afin de mieux comprendre vos besoins en tant que client potentiel ou actuel.
  • Pour mener des actions de commercialisation et de promotion, notamment au moyen de courriers électroniques ou autres moyens électroniques équivalents. Par exemple, OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX peuvent utiliser des données personnelles, comme une adresse e-mail, pour envoyer des nouvelles et des bulletins d’information, des offres spéciales et des promotions et pour autrement contacter des clients concernant des produits, des services ou d’autres informations d’OPEX que nous estimons susceptibles de les intéresser. OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX peuvent également utiliser des données personnelles pour les aider à faire la publicité de produits et services d’OPEX sur des sites web de tiers, lorsqu’un consentement en bonne et due forme a été obtenu.
  • À des fins de recherche et de développement, y compris pour améliorer les produits et services d’OPEX.
  • Dans le cas d’OPEX Corporation, pour améliorer le site web, en suivant vos activités sur ce dernier ; pour comprendre la démographie des visiteurs du site web, en suivant vos activités sur ce dernier ; et à d’autres fins de recherche et d’analyse.
  • En vue du respect des obligations légales applicables, y compris la soumission à une citation à comparaître ou à une décision de justice.
  • Pour protéger les droits et intérêts d’OPEX Corporation et des succursales/filiales d’OPEX ainsi que les droits et intérêts d’autres clients, fournisseurs, visiteurs du site web ou d’autres tiers, lorsque nous l’estimons nécessaire pour enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant des activités illégales, des soupçons de fraude, des situations impliquant des menaces potentielles pour la sécurité de toute personne, des violations de cet Avis de confidentialité ou des violations des Conditions d’utilisation du site web d’OPEX Corporation (« Conditions d’utilisation »)

COMMUNICATION DE VOS INFORMATIONS

OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX peuvent communiquer vos informations, y compris vos données personnelles2], pour l’une des raisons décrites au paragraphe UTILISATION DE VOS INFORMATIONS ci-dessus, comme suit :

  • Filiales et sociétés affiliées. Nous pouvons communiquer les informations que nous recueillons à votre sujet à nos autres succursales/filiales, y compris les succursales et les filiales situées en dehors de votre pays d’origine.
  • Prestataires de services. Nous pouvons communiquer les informations que nous recueillons à votre sujet à des fournisseurs, prestataires de service, contractants tiers et à des agents s’acquittant de fonctions pour notre compte. Par exemple, nous pouvons avoir recours à des tiers pour mener des enquêtes pour notre compte, exécuter des fonctions de soutien dans le cadre des technologies de l’information ou d’autres fonctions d’assistance technique et à d’autres fins compatibles avec les buts pour lesquels vous nous avez fourni des informations.

Nous pouvons également communiquer vos informations dans les cas suivants :

  • Transferts d’entreprises. Si OPEX Corporation ou une succursale/filiale est acquise par ou fusionnée avec une autre entreprise ; si tous ou presque tous les actifs d’OPEX Corporation ou d’une succursale/filiale d’OPEX Corporation sont transférés à une autre entreprise, ou dans le cadre de la préparation d’une telle transaction ou de procédures de faillite, OPEX Corporation ou la succursale/filiale d’OPEX, selon le cas, peut transférer à cette autre entreprise, en tout ou en partie, des informations recueillies à votre sujet.
  • Dans le cadre d’une procédure judiciaire. Nous pouvons également communiquer les informations que nous recueillons à votre sujet, afin de nous soumettre à la loi, à une poursuite judiciaire, à l’ordonnance d’un tribunal ou à toute autre procédure judiciaire telle qu’une décision de justice ou une citation à comparaître.
  • Pour notre protection et celle de tiers. Nous pouvons communiquer les informations que nous recueillons à votre sujet, lorsque nous l’estimons nécessaire pour enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant des activités illégales, des soupçons de fraude, des situations impliquant des menaces potentielles pour la sécurité de toute personne, des violations de cet Avis de confidentialité ou des Conditions d’utilisation ou comme élément de preuve dans un contentieux dans lequel nous, nos sociétés affiliées ou nos filiales sommes impliqués.
  • Données globales et anonymisées. Nous pouvons communiquer des informations agrégées ou anonymisées à des tiers à des fins de marketing, de publicité, de recherche ou d’autres fins similaires, notamment pour nous aider à déterminer des plateformes publicitaires pertinentes ainsi qu’à évaluer le succès de nos différentes campagnes.

COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI

Lorsque vous consultez le site web, OPEX Corporation et ses prestataires de services peuvent stocker des données sur votre appareil, sous forme de « cookies », de « balise web » ou d’autres technologies de suivi (collectivement désignés sous le nom de « cookies »), afin de reconnaître automatiquement votre appareil lorsque vous visitez le site web. Les cookies peuvent nous être utiles à plusieurs égards : Par exemple, les cookies peuvent permettre à OPEX Corporation de personnaliser votre visite du site web, afin de nous adapter au mieux à vos intérêts, en nous basant sur vos activités lorsque vous naviguez sur le site web ou sur d’autres sites. En outre, les cookies, par exemple, peuvent être utilisés pour stocker votre mot de passe, vous évitant ainsi d’avoir à le saisir à nouveau, chaque fois que vous visitez le site web.

VEUILLEZ CONSULTER LES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT LES COOKIES, LES « BALISES WEB » ET LES AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI, UTILISÉS PAR OPEX CORPORATION ET SES PRESTATAIRES DE SERVICES TIERS DANS AVIS RELATIF AUX COOKIES APPLICABLE À L’UE ET À LA SUISSE D’OPEX CORPORATION

ENFANTS

L’utilisation du site web ne convient pas aux enfants de moins de 16 ans et OPEX Corporation ne recueillera pas, ne stockera pas, ne communiquera pas ou n’utilisera pas sciemment les données personnelles d’enfants de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas fournir de données personnelles, même si le site web vous y invite. Si vous avez moins de 16 ans et que vous avez fourni des données personnelles, veuillez demander à votre/vos parent(s) ou votre/vos tuteur(s) d’en informer OPEX Corporation à l’adresse info@opex.com et OPEX Corporation supprimera ces données personnelles.

TRANSFERT DE VOS INFORMATIONS

Le site web est contrôlé, exploité et administré par OPEX Corporation à partir de ses bureaux situés aux États-Unis d’Amérique.

Vos informations, y compris vos données personnelles, peuvent être traitées aux États-Unis d’Amérique et dans tout autre pays dans lequel OPEX Corporation, les succursales/filiales d’OPEX et/ou leurs fournisseurs tiers exercent leurs activités, y compris, sans toutefois s’y limiter, la France, l’Allemagne, l’Inde (en ce qui concerne l'administration de la base de données et le support informatique connexe), la République d’Irlande, la Suisse et la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord au Royaume-Uni. OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX prendront des mesures permettant à vos données personnelles de bénéficier du même niveau de protection que si elles restaient à l’intérieur de l’Union européenne ou de la Suisse, y compris en concluant des accords de transfert de données, en utilisant les clauses contractuelles types, approuvées par la Commission européenne ou leurs équivalents nationaux pertinents.

En ce qui concerne les transferts vers OPEX Corporation aux États-Unis et les transferts au sein des succursales/filiales d’OPEX, nous avons mis en place des clauses contractuelles types, approuvées par la Commission européenne ou des équivalents nationaux pertinents. Vous avez le droit d’obtenir des informations sur le mécanisme de transfert selon lequel vos données personnelles sont transférées à l’extérieur de l’UE ou de la Suisse, en nous contactant à l’adresse info@opex.com.

CONSERVATION DE VOS INFORMATIONS

OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX appliquent une règle générale consistant à conserver les données personnelles uniquement pour une durée n’excédant pas les délais nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, laquelle correspond, dans la plupart des cas, au délai de prescription applicable. Les données personnelles utilisées à des fins de marketing seront conservées pour une durée n’excédant pas les délais autorisés en vertu de la loi applicable. Toutefois, dans certaines circonstances, OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX peuvent conserver des données personnelles pendant de plus longues périodes, par exemple, lorsque nous y sommes tenus conformément à des obligations légales, fiscales ou comptables ou si nous y sommes contraints par une procédure judiciaire, une autorité légale ou une autre entité gouvernementale habilitée à en faire la demande, aussi longtemps que nécessaire.

VOS DROITS CONCERNANT VOS INFORMATIONS

OPEX Corporation et les succursales/filiales OPEX prendront des mesures, conformément à la loi applicable, afin de maintenir vos données personnelles exactes, complètes et à jour. Vous avez le droit de faire corriger (c’est-à-dire rectifier) des données personnelles inadéquates, incomplètes ou erronées.

Vous avez également le droit de demander l’accès à vos données personnelles ainsi que d’obtenir des informations supplémentaires concernant leur traitement.

Lorsque vos données personnelles sont traitées sur la base de votre consentement, vous avez le droit, à tout moment, de révoquer votre consentement sans affecter la légalité du traitement, basé sur ledit consentement antérieurement à sa révocation.

En outre, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles et de faire effacer vos données personnelles, dans certaines circonstances.

À compter du 25 mai 2018, vos droits comprennent :

  • La portabilité des données - lorsque la Société se fonde sur votre consentement (comme base juridique de traitement) ou que le traitement est nécessaire pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures, à votre demande, avant de conclure un contrat et que les données personnelles font l’objet d’un traitement automatisé, vous avez le droit de recevoir toutes les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, communément utilisé et pouvant être lu par un ordinateur et également d’exiger que nous les transmettions à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement faisable.
  • Le droit à l’effacement - vous avez le droit de faire effacer vos données personnelles, dans certaines circonstances particulières, telles que la révocation de votre consentement, l’opposition au traitement, fondée sur des intérêts légitimes et que nous n’avons pas de motif légitime impérieux (voir ci-dessous) ou lorsque les données personnelles sont traitées de manière illégale.
  • Le droit à la restriction du traitement - vous avez le droit de restreindre le traitement que nous faisons de vos données personnelles (c’est-à-dire d’autoriser uniquement leur stockage) lorsque :
    • vous contestez l’exactitude des données personnelles jusqu’à ce que nous ayons pris des mesures suffisantes pour les rectifier ou vérifier leur exactitude ;
    • le traitement est illégal, mais vous ne souhaitez pas que nous effacions les données personnelles ;
    • nous n’avons plus besoin de vos données personnelles pour les finalités du traitement, mais celles-ci vous sont nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice ; ou
    • vous vous êtes opposé(e) au traitement justifié par des motifs d’intérêt légitime (voir ci-dessous), en attendant de savoir, après vérification, si nous (avons) des motifs légitimes impérieux de poursuivre le traitement
  • Lorsque vos données personnelles sont soumises à des restrictions, nous ne les traiterons qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.

  • Le droit d’opposition au traitement (y compris le profilage) fondé sur des motifs d’intérêt légitime – lorsque nous nous fondons sur des intérêts légitimes pour traiter les données personnelles, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement. En cas d’opposition de votre part, nous devons interrompre ce traitement, sauf à pouvoir justifier de motifs légitimes impérieux pour poursuivre le traitement, primant sur vos intérêts, vos droits et vos libertés ou à devoir traiter les données personnelles pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice. Lorsque nous nous fondons sur l’intérêt légitime comme base de traitement, nous estimons pouvoir justifier de motifs légitimes impérieux, toutefois, nous examinerons chaque cas individuellement.
  • Le droit d’opposition au marketing direct (y compris le profilage) - vous avez le droit de vous opposer à l’utilisation de vos données personnelles (y compris le profilage) à des fins de marketing direct, par exemple lorsque nous utilisons vos données personnelles pour vous inviter à nos événements promotionnels.
  • Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence habituel, votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint la loi applicable.

Veuillez nous contacter, tel qu’indiqué à la rubrique EXERCER VOS DROITS ; QUESTIONS ET COMMENTAIRES ci-dessous, si vous souhaitez exercer l’un de vos droits ou si vous avez des questions ou des commentaires concernant le traitement de vos données personnelles.

SÉCURITÉ

Afin de nous aider à protéger vos données personnelles contre toute destruction, perte, modification accidentelle ou illégale et contre toute divulgation ou tout accès non autorisé, OPEX Corporation et les succursales/filiales d’OPEX utilisent des mesures de sécurité techniques et organisationnelles. Cependant, veuillez noter qu’en ce qui concerne les transmissions de données sur Internet, aucune de ces transmissions, en particulier, l’utilisation du courrier électronique, ne peut être garantie ni considérée comme absolument sécurisée.

LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB

Veuillez noter que le site web peut contenir des liens vers d’autres sites web tiers qui agissent indépendamment d’OPEX Corporation, en tout ou en partie, et auxquels cet Avis de confidentialité ne s’applique pas. Ces sites web tiers peuvent également faire référence à un site web d’OPEX Corporation ou y associer des liens.

OPEX Corporation n’est pas responsable des pratiques de confidentialité ou des contenus de ces sites web tiers et décline toute responsabilité liée à ces pratiques de confidentialité et à ces contenus. Sans limiter ce qui précède, toute transaction que vous effectuez avec un fournisseur, un détaillant ou toute autre partie que vous avez pu contacter par l’intermédiaire de ces sites tiers ne concerne que ce fournisseur, ce détaillant ou cette autre partie et vous.

Cet Avis de confidentialité ne s’applique à aucun de ces sites tiers. En ce qui concerne les dispositions applicables régissant la confidentialité des sites tiers, veuillez vous référer aux publications sur la confidentialité (le cas échéant) du site tiers concerné.

AVIS AUX POSTULANTS POTENTIELS

Les postes affichés sur le site Web s’adressent uniquement aux demandeurs d’emploi américains et canadiens. Si vous résidez à l’extérieur des États-Unis ou du Canada et que vous souhaitez postuler à un poste, veuillez contacter directement le bureau d’OPEX le plus proche de votre pays d’origine.

EXERCER VOS DROITS ; QUESTIONS ET COMMENTAIRES

Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à l’adresse info@opex.com ou à l’adresse postale ou au numéro de téléphone correspondant ci-dessous.

Si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer vos données personnelles, refuser ou au contraire accepter de recevoir des communications marketing de notre part, veuillez nous en faire part, en indiquant vos préférences sur le site web (si disponible) ou en nous écrivant à l’adresse postale ou l’adresse e-mail ci-dessous.

Si vous avez des questions ou des commentaires sur cet Avis de confidentialité (par exemple, examiner et mettre à jour vos données personnelles), veuillez nous contacter à l’adresse info@opex.com.

Vous pouvez également contacter OPEX Corporation, aux États-Unis, en utilisant l’adresse et le numéro de téléphone ci-dessous, ou contacter la succursale/filiale d’OPEX concernée, en utilisant la ou les adresses correspondantes indiquées à l’Annexe A.

OPEX Corporation
305 Commerce Drive
Moorestown, New Jersey 08057-4234 USA
Adresse de courrier électronique : info@opex.com
Numéro de téléphone : 856.727.1100
À l’attention du : Vice-président, Affaires générales et juridiques

MODIFICATIONS APPORTÉES À CETTE POLITIQUE

Toute modification ou mise à jour que nous pourrons apporter à cet Avis de confidentialité sera publiée au préalable sur la page de la Politique de confidentialité du site web. Veuillez consulter fréquemment le site pour prendre connaissance des mises à jour ou modifications éventuelles apportées à cette Politique de confidentialité.

ANNEXE A
SUCCURSALES/FILIALES D’OPEX
Pays applicables Nom et adresse de la succursale/filiale
Allemagne OPEX Corporation, succursale d’Allemagne

Adresse : le directeur EMEA, OPEX, Auf der Lug 8, 71726 Benningen am Neckar, GERMANY
France OPEX Corporation, succursale de France

Adresse : le directeur EMEA, OPEX, Les Fjords – Bâtiment Vega, 19, avenue de Norvège, ZA de Courtabœuf, 91140 Villebon-sur-Yvette, FRANCE
République d’Irlande OPEX Business Machines GmbH, succursale de République d’Irlande

Adresse : le directeur EMEA, OPEX, 104 Lower Baggot Street, Dublin 2, REPUBLIC OF IRELAND
Royaume-Uni OPEX Corporation, succursale du Royaume-Uni

Adresse : le directeur EMEA, OPEX, 29/32 Queensbrook, Bolton Technology Exchange, Spa Road, Bolton BL1 4AY, UNITED KINGDOM
Suisse OPEX Business Machines GmbH

Adresse : le directeur EMEA, OPEX, Pilatussrasse 41, 6003 Lucerne, SUISSE